;xeflutfd"ns sfo{s|d
s_ hg;xeflutf M
;Dkbf ;+/If0f sfo{df lbuf] ljsf;sf nflu hg;xeflutf h'6fO{ dfkb08 cg';f/ hL0ff]{4f/ ug{ / ;+/If0f ;DjGwL sfo{sf] hfgsf/L hg;dIf k'–ofpg] / hg;xeflutf h'6fpg k|of; ug]{ ljefusf] gLlt /x]sf] 5 . rfn' cf=j=df ljlgof]lht /sd dWo] ?=$#,%),))).)) af6 @% j6f sfo{s|dx? pkef]Qmf ;d"x dfkm{t hg ;xeflutfdf ;+rfng ul/Psf] 5 .
v_ j}b]lzs ;xfotf M
!_ -IsIAO) -O6flnog, k'/ftflTjs cg';Gwfg ;+:yf_ af6 uf]6Lxjf If]qsf] pTvgg\ k|ltj]bg Pj+ pTvlgt :yn ;+/If0f of]hgf tof/ e}/x]sf] .
@_ /fli6«o clen]vfno cGtu{t, dfOs|f]lkmNdx?sf] Cataloguing -;"rLs/0f_ ug]{ sfo{ hd{g ;xof]uaf6 eO{/x]sf] .
#_ /fli6«o clen]vfnodf /x]sf ltJjtL lnkL nufot af}4 u|Gyx?sf] ;+/If0f / ;"rLs/0f ug{ u}X| ;/sf/L ;+:yf lxdfnog a'l4i7 kmfp08];g ;+u % jif]{ ;Demf}tf ul/ sfo{ yfngL ul/Psf] .
$_ cd]l/sL u}/ ;/sf/L ;+:yf KVPT dfkm{t xg'dfg9f]sf b/jf/ If]qsf :df/sx?sf] ;+/If0f ug]{ sfd eO{/x]sf] .
u_ ;dGjofTds sfo{s|d M
!_ eQmk'/ gu/kflnsf;+u ;dGjo u/L ;+o'Qm nufgLdf eQmk'/ b/jf/ If]q l:yt krkGg ‰ofn] b/jf/ hL0ff]{4f/ sfo{ e}/x]sf] .
@_ ljZj ;Dkbf If]qsf gLlh ;Dkbfx?sf] ;+/If0f ug]{ sfo{sf nflu cf+lzs cfly{s ;xfotf pknJw u/fO{ ;dGjofTds ?kdf hL0ff]{4f/ sfo{s|d /x]sf] .
#_ r08]Zj/L dlGb/ hL0ff]{4f/ ;ldlt;+u ;dGjo u/L jg]kf l:yt r08]Zj/L dlGb/ hL0ff]{4f/ ug]{ sfo{ eO{/x]sf] .
$_ sf=d=g=kf= j8f g+= @^ l:yt Ot'+jxfnsf] hL0ff]{4f/ sfo{ :yfgLo u'7L;+u ;dGjo u/L ;+rfng eO{/x]sf] .
3_ :df/s ;+/If0f ;DjGwL cled'vLs/0f sfo{s|d M
k|frLg :df/s Pj+ ;fF:s[lts ;+kbfx?sf] ;+/If0f sfo{df hg;xeflutfsf] ;fy ;fy} :yflgo lgsfox? nufot ljleGg ;+3 ;+:yfx?nfO{ klg ;+nUg / ;xefuL u/fpg' jf~5lgo / ;fGb{les x'g] x'+bf o:tf ;+kbfx?sf] ;+/If0f ubf{ ckgfpg' kg]{ sfg"gL, k|zf;lgs Pj+ j}1flgs cfwf/x? / ;+/If0fsf] l;4fGtx?sf jf/]df hfgsf/L u/fpg] p2]Zon] ut cf=j=df sfe|]sf] jg]kf / sLlt{k'/ g=kf= sf k|fljlws / j8f ;lrjx? Pj= gu/kflnsfx?sf k|fljlws sd{rf/Lx?, uf=lj=;=;lrjx? / lh=lj=;=sf k|fljlws sd{rf/L ;d]tnfO{ ;xefuL u/fO{ @ j6f cled'vLs/0f ut kmfu'gdf ;+rfng ul/Psf] lyof] . cf=j= )^@.^# df k"jf{~rnsf ;'g;/L, df]/Ë, emfkf, Onfd / wgs'6f lhNnfsf ^ j6f g=kf=sf= tyf uf=lj=;= lh=lj=;=sf k|fljlwsx?nfO{ ;xefuL u/fO{ To:t} sfo{qmd ;DkGg ul/of] . o:tf sfo{qmdn] ;Dkbf ;+/If0fdf pT;fxhgs hgr]tgfsf] ljsf; u/]sf] eg'ej ePsf] 5 . o:tf sfo{s|dx? cGo 7f+px?df klg s|dzM ub}{ hfg] gLlt cg'?k rfn' cf=j=df d':tfË / nlntk'/df cled'lvs/0f sfo{qmd ;+rfng ug]{ of]hgf /x]sf] 5 .
ª_ z}lIfs sfo{qmd M
;+u|xfnosf] ef}uf]lns If]qsf dfWolds txsf ljBfyL{x?sf] ;xeflutf / ;+u|xfnosf] cfo a[l4 ;d]tsf] nflu ;+u|xfno z}lIfs sfo{qmd ;+rfng ug]{ gLlt cg'?k cf=j= )^@.^# df kf]v/fdf ;DkGg ul/of]] / rfn' cf=j=df /fli6«o ;+u|xfno 5fpgLdf ug]{ sfo{qmd 5 .


jt{dfg ;d:of / r'gf}ltx? M
cfkm\gf] 5'6[} ejg gePsfn] xfn /fli6«o clen]vfnosf] dflyNnf] tnfdf /x]sf] x'+bf ljefu / clen]vfno b'j}nfO{ :yfgfefjn] sfddf c;lhnf] ePsf] .
;f+:s[lts ;Dkbfx?sf] ;+/If0f sfo{df k/Dk/fb]lv ;+nUg lgsfox? -u'7L, :yfgLo bftfx?_ lgis[o ePsf . ;DalGwt lgsfox? aLr cfjZos ;dGjosf] cefj ePsf] .
;dfhdf wfld{s cf:yf x|f; x'+b} cfPsf] sf/0f u'7L hUuf / k|frLg :df/sx?n] rr]{sf hldg dfq xf]Og sltko kf6L ;Qn rf]sx? klg lghL :jfldTjdf kl/0ft ug]{ s[ofsnfk j9]sf] .
/fli6«o :df/sx?sf] cl:tTj hf]ufpg] sfddf zx/Ls/0f Pj+ cfw'lgsLs/0fn] r"gf}tL yk]sf] .
sf7df8f}+ pkTosfsf ljZj ;DkbfnfO{ vt/fsf] ;"rLdf ;dfj]z ul/Psf] .
o;/L r'gf}tLx? ylkP klg ;fwg >f]t bzsf}+ klxn]s} l:yltdf /x]sf] .
s]Gb|jf6} b]z el/sf ;Dkbfx?sf] cWoog cg';Gwfg / ;+/If0f sfo{ ug'{kg]{ .
;DjlGwt lgsfox?;+u ;dGjo ug{ sl7gfO{ eO{/x]sf] .

efjL /0fgLlt M
ljefusf] ;+/rgfnfO{ ;dofg's"n kl/jt{g ug]{ .
cfGtl/s / jfXo >f]t / ;fwg j[l4 ug{ k|of; ug]{ .
;Dkbfx?sf] cGj]if0f / ;+/If0f ;DjGwL bL3{sflng gLlt th'{df u/L nfu" ug]{ .
/fli6«o ;+u|xfno / /fli6«o clen]vfnosf] :t/ j[l4 ug]{ .
vt/fsf] ;"rLdf k/]sf] ljZj ;Dkbfx?nfO{ ;f] ;"rLjf6 kmsf{pg M
! k|frLg ;Dkbf / P]ltxfl;s jftfj/0fnfO{ yk gf]S;fg x'gjf6 hf]ufpg] .
@ ;+/lIft :df/s If]qdf nfu" ePsf dfkb08 ;+zf]wg ug]{ .
# Technical Workshop jf6 ePsf l;kmfl/zx? s|dz M sfof{Gjog ub}{ hfg] .
:yfgLo lgsfox? ;d]tsf] ;xeflutfdf tof/ ;dGjofTds sfo{ of]hgf sfof{Gjog ug]{
$ ljZj ;Dkbf ;ldltsf] @( cf}+ j}7ssf] l;kmfl/z cg';f/ ;ft}j6f ;+/lIft :df/s If]qnfO{ Core / Buffer Zone df 5'6\ofO{ ltgLx?sf] Joj:yfkg / ;+/If0f PsLs[t sfo{ of]hgf th'{df u/L nfu" ug]{ .
% ljZj ;Dkbf ;ldltsf] #) cf}+ clwj]zg - @))^ _ n] Core / Buffer Zone sf] l;dfÍgnfO{ Adopt u/]sf] / cfufdL jif{ -@))&_ sf7df08f} pkTosfnfO{ vt/fsf] ;"lrjf6 lemSg] ljifodf 5nkmn ug]{ ePsf] 5 .

;f+:s[lts ;Dkbf ;+/If0f sfo{df hg;xeflutf h'6fpg] .
cg';Gwfg / ;+/If0f ;DjGwL k|ltj]bgx?sf] k|sfzgnfO{ k|efjsf/L t'Nofpg] .
k|frLg :df/s ;+/If0f P]g / lgodfjnLnfO{ ;dofg's"n ;'wf/ ug]{ .
u}/ ;/sf/L lgsfo, ;+:yf / hgtfsf] ;xeflutf j[l4 ug]{ .

                                                                                                             Prev